9.09.2014

休暇のお知らせ


誠に勝手ながら私用により
9月20日(土)〜28日(日)までお休みをいただきます。
合わせてスタッフも
9月20日(土)〜23日(火)までお休みをいただきます。
スタッフは9月24日(水)より通常営業、
私は9月29日(月)より復帰します。
ご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、
よろしくお願いいたします。


t o b u f u n e   小 口 翔 平

8.12.2014

夏休み 2014


1年ぶりのブログが、また夏休みのご連絡…すいません。

tobufuneは8月13日(水)〜17日(日)まで夏休みをいただきます。

現在進行中のお客さまがたにはお伝えしていると思いますが、
もし伝わってなければ申し訳ありません。
メールの確認はできますが、返信などは週明けになると思います。

関係者の皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒よろしくお願いいたします。